Nocturno of Passion

When the fires of desire chase me
and the legs are too slow for the heart that burns to get to you...
When the clock ticks too fast and the words dilute in moans and screams
and the world around us disappears and our sanity together with it...
When two hungry souls become one in an eternal embrace
and the waiting in darkness turns into joyful kisses without end
The moonshine reveals the beauty and magic
Of the true love...
Of our Nocturno of passion...

ღ ღ ღ

Cuando el fuego del deseo me persigue
y las piernas son demasiado lentas para el corazón que arde por llegar a ti ...
Cuando el reloj marca demasiado rápido y las palabras se diluyen  en gemidos y gritos
y el mundo que nos rodea desaparece y nuestra cordura junto con él ...
Cuando dos almas hambrientas se hacen una  en un abrazo eterno
y la espera en la oscuridad se convierte en besos alegres sin fin
La luz de la luna revela la belleza y la magia
de el amor verdadero ...
de nuestro Nocturno de la pasión ...

by Sonia Verdu